Parties remain divided on South Yarra station